Psalm 74:16

SVDe dag is Uwe, ook is de nacht Uwe; Gij hebt het licht en de zon bereid.
WLCלְךָ֣ יֹ֭ום אַף־לְךָ֥ לָ֑יְלָה אַתָּ֥ה הֲ֝כִינֹ֗ותָ מָאֹ֥ור וָשָֽׁמֶשׁ׃
Trans.ləḵā ywōm ’af-ləḵā lāyəlâ ’atâ hăḵînwōṯā mā’wōr wāšāmeš:

Algemeen

Zie ook: Nacht

Aantekeningen

De dag is Uwe, ook is de nacht Uwe; Gij hebt het licht en de zon bereid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

ךָ֣

-

י֭וֹם

De dag

אַף־

-

לְ

-

ךָ֥

-

לָ֑יְלָה

is Uwe, ook is de nacht

אַתָּ֥ה

-

הֲ֝כִינ֗וֹתָ

bereid

מָא֥וֹר

Uwe; Gij hebt het licht

וָ

-

שָֽׁמֶשׁ

en de zon


De dag is Uwe, ook is de nacht Uwe; Gij hebt het licht en de zon bereid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!